Ako to ostaviš namesniku Jusufu ili meni, kazna za tvog oca æe da bude konaèna.
Se dipendesse da me o dal mio vice reggente, Yusuf, la punizione di tuo padre sarebbe certa.
Da vas podsetim da je kazna za ubistvo, streljanje.
Sig. Rivers, la pena per omicidio è il plotone d'esecuzione.
Kazna za tvrdoglave je izgon iz zatvora na površinu.
Se sarete puniti vi manderemo dalla prigione alla superficie.
Rekao je da je moja kazna za nelojalnost smrt.
Mi avrebbe punito con la morte.
Ne gine ti smrtna kazna za i jedno od ta dva.
Per entrambi vige la pena capitale.
Znaš kolika je kazna za kraðu automobila?
Fratello sai quanto ti danno per furto d'auto?
Recite mi, kakva je kazna za ovo?
E com'è la multa per questo?
Da li znaš koja je kazna... za sluge koji se oblace iznad njihovog položaja?
Sai qual è la punizione per i servi che non vestono secondo il proprio rango?
Onda pretpostavljam da je kazna za bogatstvo... to što moraš da živiš sa bogatima.
Quindi la punizione di chi è benestante è dover vivere con i ricchi.
Vaš otac je u zatvoru na 6 nedelja jer je rekao da je naš Voða Božja kazna za ljudski rod.
Vostro padre è stato condannato per aver definito il Fùhrer "un flagello per l'umanità".
Deportacija ili smrtna kazna za one kod kojih se pronaðe oružje.
Deportazione o pena di morte per chi viene trovato con delle armi.
Po našem zakonu, kazna za ovaj zloèin je smrt.
Secondo la nostra legge, la punizione per questo crimine e' la morte.
Možda je zatvor prikladnija kazna za djeèaka.
Forse la prigione e' una punizione piu' adatta al bambino. Cioe', e' cosi' giovane.
Znate, ima onih koji misle da su trenutni dogaðaji kazna za ljudske grehe.
Sai, ci sono alcuni che credono che questa devastazione sia la punizione per i peccati degli uomini.
Ovo je previše okrutna kazna za tebe, majko.
Questa punizione e' troppo crudele per voi, madre.
Moja preporuka da se kazna za trgovanje oružjem smanji sa 15 na 3 godine, uslovna nakon 14 mjeseci.
La mia raccomandazione... che la vostra condanna per traffico di armi automatiche sia ridotta da 15 a 3 anni... liberta' vigilata in 14 mesi.
Znate li koja je kazna za krivokletstvo?
Sa qual e' la pena per falsa testimonianza?
Biæe to smrtna kazna za tebe i sve koji te poznaju.
Sarebbe una condanna a morte per te e tutti quelli che ti hanno conosciuta.
Kazna za tvoje smrtne grehove æe biti pogubljenje!
Ed è passato su di voi secondo i vostri reati gravi, esecuzione!
Drevna umetnost harakiri bila je jako ukorenjena, posebno meðu mojim precima kao kazna za razne sramotne i ponižavajuće prekršaje.
L'antica arte dell'hara-kiri era molto diffusa, soprattutto tra i miei antenati, come pena per... varie imbarazzanti ed... umilianti trasgressioni.
Da li ti je ikada kazna za nekoga uèinila da se osetiš bolje?
Vendicarti ti ha mai fatto sentire bene con te stessa?
Nije hapšen, nije osuðivan, jedna kazna za brzu vožnju prošle godine, plaæena.
Niente arresti o precedenti, una multa per eccesso di velocita', pagata l'anno scorso e un... piccolo incidente d'auto.
"Kazna za naš mir je bila iznad njega."
Il castigo che ci dà salvezza si è abbattuto su di lui;
Bila je to kazna za prebrzu vožnju, zaboga.
Era dentro per eccesso di velocità, Cristo.
Kazna za ove zločine je smrt izvršenja.
La punizione per tali crimini è l'esecuzione capitale.
Kazna za ovakvu vrstu aktivnosti je zatvor.
La pena per questo tipo di reato e' il carcere.
Izvori govore da je Kleinfelter priznao ubojstvo Vanesse Hiskie u zamjenu za jamstvo da se neæe tražiti smrtna kazna za špijunažu.
Fonti federali rivelano che Kleinfelter ha confessato l'omicidio di Vanessa Hiskie in cambio della garanzia che non andra' incontro alla pena capitale per spionaggio.
Pa, onda, smatraju ovo vaš kazna za izradu me Idemo na plan B na prvom mjestu.
Considerala la tua punizione per avermi fatto usare il piano B.
Kazna za ovaj zloèin je smrt.
La pena per questo crimine è la morte.
Tvoje preobraæenje je bila kazna, za oduzimanje života pripadnika naše vrste.
Trasformarti mi e' stato imposto come punizione... perche' avevo ucciso uno di noi.
Kevin je bio od pomoæi, ali èeka ga dobra kazna za uèinjeno.
Kevin, e' stato di aiuto, ma dovra' ancora affrontare momenti duri.
Ali pošto jesi, postoji kazna za platiti.
Gia' che ci siete, pero'... ora dovrete pagare pegno.
Kupola je spora smrtna kazna za svakoga ispod nje.
La Cupola e' una lenta condanna a morte per tutti noi qua sotto.
Nauèiæemo ih da postoji kazna za njihove vampirske ishode.
Mostreremo loro quanto è sbagliato il loro essere vampiri.
Da li znaš kolika je kazna za lažnu prijavu policiji?
Hai idea di quale sia la sanzione per falsa denuncia alla polizia?
Sad valja da odluèiš koja je prava kazna za njih.
Ora tu devi decidere... Qual e' la giusta sentenza?
Kazna za takav prijestup je smrt.
La pena per una trasgressione simile è la morte.
E sada, najstrašnija stvar na koju æete da naletite u Mistik Folsu je kazna za zabranjen pristup.
Ora, la cosa piu' terrificante in assoluto che potra' capitarvi a Mystic Falls e' una multa per violazione di domicilio.
Taj kamen je kazna za svaku lošu stvar koju si ikad uèinio.
La pietra è la punizione per tutto il male compiuto nella vita.
A koja je kazna za veštice?
Qual è la punizione per le streghe?
A ovim životinjama je evoluirao širok stav hoda, nalik onom kod buldoga, obezbeđujući im beskrajnu stabilnost jer kad imate 65 tona, kad ste bukvalno veliki kao kuća, kazna za saplitanje je smrt.
E questi animali hanno sviluppato un'andatura a passo largo, simile a quella di un bulldog, che ha dato loro una stabilità immensa, perché se pesate 65 tonnellate e siete letteralmente grandi come una casa, una caduta implica la morte.
2.9910390377045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se dipendesse da me o dal mio vice reggente, Yusuf, la punizione di tuo padre sarebbe certa. 